Archivo mensual: julio 2017

En tanto la sombra

A Pedro Juan Ávila Justiniano

En tanto la sombra

el polvo es una amnesia

que fluye su sonido

en la garganta

el verso está ausente

antídoto de la saliva

la pena no se detiene

respiro, monte, rueda

no hay poder en el ágora

ni lumias estantes para

abrir la puerta del aquelarre

salas de ojos, ramas de hojas

magia de cantos

en tanto mi sombra

me disculpo por mi nada

antes de los olvidos.


Mi primer idioma

Es aquel que se habla en casa desde la cuna. Es aquel con el que me cantaron desde el vientre. Es aquel con el que me gusta más amar. Es la base de todo mi conocimiento preescolar. Debería ser la zapata sicológica sobre la cual se construyan otros idiomas.

Mientras más dominio de la estructura lingüística del español, mejor dominaremos las otras: el inglés, el francés, el mandarín, el cantonés, el alemán, el italiano, el portugés, etcétera. De hecho, para un estudiante de idiomas, las estructuras lingüísticas resultan fascinantes y algunos deciden adentranse en el mundo de la formación de las mismas.De este interés, nacen los departamentos de traducción que tienen casi todas las universidades.

Hablar, escribir y hasta pensar en varios idiomas es una súper ventaja para cualquier persona.